Лит-Чет, Магазин

Лит-чет

Лана Басташиќ и Румена Бужаровска се книжевнички чии книги претходните години стигнаа и до широката книжевна публика и до недвосмислени пофалби од критиката, но и книжевнички кои со своите јавни настапи укажуваа на бројните аномалии на општеството и општествата во кои живееме. Во три продолженија на „Лице в лице“ ја објавуваме нивната преписка, а паралелно со тоа, текстовите на српски излегуваат и во белградскиот магазин „Лицеулице“. Во третиот и завршен дел читајте, меѓу другото, за тоа зошто пишувањето не е прашање на „бидување“ писател/писателка, туку на сериозен труд, за теророт на лошите вести, и конечно - очекувањето на радосни средби.

Превод: Иван Шопов

Лана:

Румена! Каде си, што правиш? Јас хронично ништо.

Румена:

Еј, драга. Се вратив во Маврово и буквално ништо не правам. Искрено, сигурно не е точно дека не правиш ништо хронично. Можеби така се чувствуваш? Јас секогаш мислам дека не работам доволно и малку се чувствувам виновна кога се одморам. Освен сега, реков дека убаво ќе се одморам и еве десет дена не правам ништо.

Содржината е достапна само за претплатници

Секој од нас може да направи промена и да придонесе кон поеднакво општество. „Лице в лице“ те повикува токму тебе, да бидеш дел од таа промена!

Одбирајќи некоја од опциите подолу, се вклучуваш во движење, цела една заедница одговорни и активни граѓан(к)и кои знаат дека, општеството е толку развиено, колку што е и неговиот најранлив поединец!

Сакам годишна претплата
Сакам едно издание
Сакам да купам од продавач
Сакам да донирам
Прочитај повеќе

Благодарни сме на секоја твоја насмевка, поттик, клик и споделување за поддршка на мисијата на „Лице в лице“!

 

Back to list

Поврзани написи

Напишете коментар